El español sefardí
Keres kontribuir a ke una lingua no muera, a adelantarla, a enfloreserla de muevo. El djudeo-espanyol es una lingua muestra en peligro de dezparision. Los djudios ekspulsados de la Espanya en 1492 la prezervaron asta muestros días, la enrikesieron kon emprestimos linguistikos de otras linguas, la izieron sonar diferente, mas muzikal, ermoza. Malgrado lo anterior aun puedemos entendernos con eyos despues de 530 anyos. Si los mirakolos egzisten, este deve ser uno de eyos. Prezervaron i enrikesieron no solo la lingua, ama tambien la muzika, la kuzina, es decir, muestra kultura.
Muestra en el senso mas ancho, mas inckluzivo, menos posesivo. Por inkreivle ke pueda pareser en estos 530 anyos no se tiene publikado dingun livro en Espanya en esta variedad de muestra propia lingua.
Este livro viene entonses a inchar un burako en las publikasiones espanyolas i de mizmo vos kombida a konoserla, a uzarla tal i komo es, a amarla.